只有北美爱看《小美人鱼》？

KEY_J_H

海外首周仅拿到 6830 万美元
文｜陈镔
编辑｜张友发
相比内地的超低票房与差评如潮，《小美人鱼》在原产地倒是表现尚可。‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍
在北美，《小美人鱼》以近 1 亿美元登顶票房榜，成为 " 阵亡将士纪念日 " 档期的赢家，延续迪士尼动画改编真人作品的胜绩。
不过《小美人鱼》登陆 52 个国家和地区后，海外首周仅拿到 6830 万美元，最后一个大市日本将决定《小美人鱼》的上限，也是收回 2.5 亿美元巨额投资的关键。
开画近亿独霸北美，正面风评后市走高
据 The-Numbers 统计，《小美人鱼》在提前场共进账 1030 万美元，为第 67 部零点票房破千万美元的电影。细分来看，《小美人鱼》在周四晚间拿到 945 万美元，余下则为周四特别放映场次的收益，后一个数字高于 2019 年的真人版《阿拉丁》（7 百万美元）。
随后《小美人鱼》共登陆北美 4320 家影院，公映范围暂居历代第 46 位。《小美人鱼》首周末报收于 9558 万美元，单馆收益达到 2.21 万美元。纵观 2023 年，这一成绩仅次于《超级马力欧兄弟大电影》、《银河护卫队 3》和《蚁人与黄蜂女：量子狂潮》，也是迪士尼今年第 3 部开画即夺冠的影片。若计入周一 " 阵亡将士纪念日 " 的收益，《小美人鱼》在前四天便拿到近 1.19 亿美元，足以排到史上同档期第 5 名。



从口碑来看，《小美人鱼》的烂番茄新鲜度为 68%，略优于真人版《阿拉丁》的 57%，主流媒体对哈莉 · 贝利不吝赞美；同时《小美人鱼》的爆米花指数达到 94%，叠加 CinemaScore 的 A 以及 IMDb 的 7.0 分（4.1 万个评价），显示影迷的满意度维持在高位上。据迪士尼透露，多达 31% 的入场观众年龄不到 18 岁，女男比例则为 68% 比 32%，可见《小美人鱼》的受众定位相当精准。



除《小美人鱼》外，还有多部新作首映成绩突破百万美元，其中动作喜剧电影《机器也疯狂》斩获 5 百万美元，力压《关于我的父亲》（432 万美元）和《坎大哈陷落》（233 万美元）。
老片方面，《速度与激情 10》次周下滑 66% 至 2303 万美元，计入周一收益则累计超过 1.13 亿美元，依然落后第 9 部同期近 1 千万美元；《银河护卫队 3》和《超级马力欧兄弟大电影》仍走势稳健，周末收成分别微跌 36% 和 33%，在连假结束后已达到 3.06 亿和 5.61 亿美元，继续把持年度票房榜前两席。
在《小美人鱼》的助推下，北美周末大盘上涨 34% 至 1.63 亿美元，四天假期合计更超过 2 亿美元，连续第 8 周超过亿元线。截至 30 日，北美月度总票房上升至 7.59 亿美元，略低于去年全月的总收益（7.86 亿美元）。
若作具体划分，今年的头部强档——即《银河护卫队 3》、《速度与激情 10》和《小美人鱼》——合计还超过《奇异博士 2：失控多元宇宙》和《壮志凌云：独行侠》，但腰部影片的进项则不如去年丰厚，导致前四个月的同比增长之势戛然而止。



海外成绩逊于本土，寄望日本推高上限
在《小美人鱼》公映前，业界对其北美开画的预期为 1 亿美元左右，目前来看基本达到目标。《小美人鱼》在首个周二拿到逾 1146 万美元，继续与《阿拉丁》并驾齐驱；后者最终报收于近 3.56 亿美元，考虑到两片的口碑不相伯仲，《小美人鱼》累计至 3 亿美元当不成问题。
对迪士尼而言，关注焦点便落在《小美人鱼》的海外成绩上。
据 Comscore 统计，《小美人鱼》共登陆 52 个国家和地区，北美之外收益为 6830 万美元。其中，墨西哥（802 万美元）、英国（619 万美元）、意大利（469 万美元）、巴西（405 万美元）、澳大利亚（400 万美元）、法国（371 万美元）和西班牙（330 万美元）等市场表现突出。
相比之下，《阿拉丁》的同期收益则达到 1.21 亿美元，即比《小美人鱼》高出近八成。与本土合计，《小美人鱼》全球首周票房已超过 1.63 亿美元，闯入年度好莱坞排行榜前 10 名。
上月底《小美人鱼》已在大部分主要市场公映，将于 6 月 9 日进军日本院线，这也是迪士尼着力突破的关键：《阿拉丁》曾在日本席卷 121.6 亿日元，为 2019 年当地第二卖座的进口片，仅次于同属迪士尼的《冰雪奇缘 2》（133.7 亿日元）。
更早之前，《美女与野兽》真人版同样拿到 124 亿日元，足见日本观众对歌舞类型的偏爱。但随后《花木兰》直接在 Disney+ 上线，《黑白魔女库依拉》则沦为院网同步的试验品而止步于 5.2 亿日元，凸显彼时迪士尼流媒体策略对线下票房的影响。



从 2020 到 2022 年，进口片中仅有《壮志凌云：独行侠》突破百亿日元，这一期间则有 6 部日本电影撞线。经历过去三年的低迷期后，好莱坞动画长片率先在日本迎来复苏，《超级马力欧兄弟大电影》仅用 5 周便累计至 100.6 亿日元，紧追本土头号种子《名侦探柯南：黑铁的鱼影》。作为另一个常年霸榜的强势片种，《小美人鱼》肩负重振迪士尼真人电影的责任。
当然，《小美人鱼》在日本的另一个对标是《狮子王》，后者在 2019 年曾拿到 66.7 亿日元。即便《小美人鱼》的日本收益趋近于《狮子王》，也有望推动其全球票房突破 6 亿美元，但上攻 10 亿美元的机会不大。
在历年迪士尼的动画改编真人作品中，《阿拉丁》以逾 10.46 亿美元位列第一梯队，排在《狮子王》（16.48 亿美元）和《美女与野兽》（12.69 亿美元）后，而《小美人鱼》则可能落在《沉睡魔咒》（7.59 亿美元）和《灰姑娘》（5.42 亿美元）的水平线上。



《狮子王》
值得一提的是，《小美人鱼》的制作成本达到 2.5 亿美元，远高于《阿拉丁》（1.82 亿美元）而更接近《狮子王》（2.6 亿美元）。以此估算，《小美人鱼》需达到 6 亿美元才能覆盖拍摄预算，然后在院线窗口期后再从其他渠道取得收益。在《光年正传》和《奇异世界》接连巨亏后，迪士尼亟需通过《小美人鱼》挽回士气，这一项目可谓不容有失。

Sword漠城

自己拉的

说再江

真jb好看，你包场啊！天天在这扯犊子挣口粮至于这么用力？

嗨佬！

应该是只有北美尼格看

文子子

霉国的“政治正确”强加在他国注定失败