《中国乒乓》无法“绝地反击”，这个锅到底谁背？

892694789

            
            文/魔音甜菜
            邓超、俞白眉执导的《中国乒乓之绝地反击》（以下简称为《中国乒乓》）几经波折，最终还是没能迎来“绝地反击”。
            改档2月17日的《中国乒乓》，首日票房才820万，截至目前，票房仅有7700万，最终票房预测的落脚点来到了1.1亿。
            毫无疑问，之于投资方而言，这将是一部在票房上惨败的电影。
            如何总结影片的失利，或许有很多因素，错失的大年初一档期，真实体育故事与电影没能形成的良性互动，内容与宣发无法形成的合力，邓超和俞白眉导演搭档形成的大众固有印象……
                        
            《中国乒乓》剧照
            这些都是影片《中国乒乓》失利的部分缘由，但或许最严重的地方在于，无论这部影片如何折腾，在大众市场上，该片都没有激起太多的讨论热度。
            业内认可影片的质量，可是在更大众市场，越过春节档的热闹，人们早已不再讨论这部“滞留”影片。
            究竟这个“锅”该由谁来背——是创作端，是宣发端，亦或者是那份类型电影的野心？
                        
            两个坐标系交叠
            在观察《中国乒乓》这部电影时，有两个坐标体系绕不过去，一是主旋律电影或称新主流电影，二是体育题材影片，尤其是改编自真实故事的体育电影。
            不同角度下的考量制造着不一样的评价标准。
            或许在一定程度上，这两个坐标体系之于这部影片的重叠，造就了这部影片如今颠沛流离的现实，前者主旋律意味着受到监管部门的大力支持，而真实体育电影代表着要经受故 事原型人物们的仔细打量。
            在回顾电影《中国乒乓》上映历程时，至少可以分为三个部分。
            其一准备于2022年国庆档上映，后撤档。其二宣布于2023年春节档上映，后错过大年初一于两天后上映。其三又撤档，也就是在2月17日最终上映。
                        
            《中国乒乓》改档声明
            在这个漫长又波折的上映经历中，市场充斥了各种关于影片的流言。
            但有两点是肯定的，一是影片内容经过修改，二是片中原型人物的人名也经历了调整。
            当然，这部拍摄制作于疫情期间的电影，被限制的拍摄也成为影片创作的最大困难，导演俞白眉在回忆这段历史时用了“九死一生”来定义《中国乒乓》艰难的创作历史。
            尽管乒乓球是国球，但并不代表着电影观众想去看国乒的银幕故事，而发生在电影内外的故事，则在一定程度上加大了大众与电影的观影障碍，其中尤以电影人物名与真实人物名称之间的差异。
            要知道真实体育故事改编的电影，最大乐趣就是对照银幕内外的故事，而《中国乒乓》的处理则加大了这种障碍。
            路演阶段创作团队也回应了其中缘由。
                        
            《中国乒乓》路演
            有观众提问影片中角色有原型但却没用原名的原因。俞白眉表示，其中有很多不可抗力：“我们也希望用原型的名字，这个电影比大家想象的波折多了一些，但依旧努力把故事还原给大家。”
            电影上映期间，一张人物对照表在网络上流传，即使如此，大众在看《中国乒乓》时也很难将电影人物对照到具体的真实人物。而这个事实，极大地影响着电影的讨论热度，给更普通的大众制造着观影门槛。
            另一方面，影片讲述的故事也离大众有一定的距离。
            《中国乒乓》根据真实历史改编，旨在呈现上世纪90年代中国乒乓男团由低谷重返巅峰的国乒往事，时任男乒主教练的蔡振华，临危受命带领马文革、王涛、丁松、刘国梁、孔令辉五虎将重新拿到斯韦斯林杯（世界冠军）的故事。
                        
            《中国乒乓》原型
            从创作角度而言，这是创作团队的选择，这个故事更有戏剧感，是长年制霸国际赛场的国乒一段值得铭记和讲述的历史。
            但在客观角度，大众几乎很少知道这段历史，这也制造着讨论门槛。
            一位知乎网友表示，片方最大的一个问题在于，这部电影居然没有获得现任乒协主席、国乒实际掌舵者刘国梁的支持。
            或许只能说，既然踏在了主旋律和体育电影交叠的坐标上，如何平衡银幕内外的视角与利益，是这类电影天然要去承担的，对于电影市场和观影大众而言，更多的情绪只能说是遗憾。
                        
            内容与宣发纷争
            电影《中国乒乓》中，阿如那饰演的乒乓球手陈文因为打架斗殴被迫退役时，总教练戴敏佳（原型人物蔡振华）对他说，“你退役了也得挣点钱，给你推荐欧洲俱乐部，随你挑”， 陈文最终还是选择退役回老家当老板。
            退役要挣钱这个逻辑，被创作团队用作《中国乒乓》大年初三上映时所遇到的窘境，彼时在《流浪地球2》和《满江红》的双强带动下，晚起跑的《中国乒乓》在排片和单日票房上均受到了市场冷淡回应。
            俞白眉说电影院线过去几年遭受重创，在这个挣钱的春节档肯定优先排能挣钱的影片，《中国乒乓》不是院线的那个最优选项。
                        
            图源：灯塔专业版
            上映一天之后，影片主控出品方恒业电影发出了那个颇有争议的撤档公告，称“因宣传发行团队在决策、筹备、推进工作中存在重大失误和严重不足，致使影片在春节档陷入特别被动的局面……（电影）于2月17日‘绝地反击’。”
            这可以看作是以邓超、俞白眉为代表的创作团队，对于宣发团队的不满，并将这种不满公然摆在了台面上。
            创作团队成为此中的强势一方，邓超和俞白眉似乎也有理由这样去做。
            过往这两位导演搭档创作的塑料都市喜剧都被打上了烂片标签，而这部《中国乒乓》毫无疑问是对以往的“反杀”，成为最高质量的这部影片，使得两位导演在这次创作中收获到了好评。
            但从另一个角度而言，甩锅给宣发的做法并不值得尊重，尤其是主控方恒业电影，既是主出品方也是主宣发方，创作团队与主控方应当同舟共济，而非互相指责。内容本体和宣发是一体两面的同一体。
                        
            《中国乒乓》剧照
            《中国乒乓》在真实故事内容指向上的讳莫如深，很多无法明说的内容，造成了影片在宣发时的掣肘，也即这部影片始终无法找到一个突破的宣发方向——是国球乒乓的伟大历史时刻吗，是体育赛事的青春与热情吗，是创作团队的历史创作最佳吗，都是以及都不是。
            还有一个必须指出的地方在于，《分手大师》和《恶棍天使》这两部烂片在彼时确实票房大卖影片，一部分观众对于邓超和俞白眉导演组合的印记，阻挡了他们去影院支持的热情。这又成为了影响《中国乒乓》宣发的负面因素。
            并且，邓超与俞白眉的口碑进步也只来了7分，而春节档的对手们都纷纷是8分左右豆瓣开分的，过往刻板印象的改变没有在一个飞跃式的基础之上，而竞争对手们又比自身口碑优势再领先一个身位，这种情况之下，邓超与俞白眉的“口碑反杀”，无法形成声浪。
                        
            豆瓣截图
            最致命的是，市场和观众似乎能看到《中国乒乓》的声音繁杂，看似丰富热闹，但没有一个点成为影片本身最吸晴的亮点——邓超与俞白眉坦然面对此前烂片，邓超和孙俪夫妇的伉俪之情，春节档其他影片恭祝乒乓取得好成绩，邓超在短视频平台自带热闹属性的卖票……试问观众会为“刻板印象里的烂片搭档取得进步”，还是会为了主演的“私生活”，走进电影院里去买单。
            2023年春节档的一大特征即在于，更高的影片讨论热度对于票房拥有更好的助力，在这一点上《中国乒乓》似乎无论如何也改变不了聚焦于影片本身的热度不够的事实。
                        
            体育电影何去何从
            电影市场似乎有一个颠簸不破的道理事实，那就是大部分撤档影片都没有一个更好的商业结局，这次《中国乒乓》也没能逃过一劫。
            对于这部影片而言，最好的结果就是国庆档或者大年初一即上映。
            在回顾本届春节档的研讨会上，《流浪地球2》监制王红卫说了一个观点，他认为春节档的内容丰富度在提高，“以前我们怎么能想象程耳导演、《深海》这种特别个人化的电影去春节档呢？我个人认为，它们如果不是春节档上，票房很可能折半或者三分之一”。
                        
            《深海》剧照
            其实，如果能按照正常节奏上，电影《中国乒乓》会取得一个合理或者更好的成绩，起码相对于《深海》和《无名》而言，这是一部更适合春节档气氛的电影。甚至在节前，一部分业内人士认为影片有逆袭的可能。
            一个残酷的事实即在于，错过大年初一让很多人不会将这部影片视为春节档电影，正如整个春节档，全网大多数聊的是《满江红》《流浪地球2》，很少会聊到这部命运波折的电影，而在历经撤档后，影片的气势再度下降，所谓“一而衰再而竭三而衰”。
            抛开这些不谈，春节档之于《中国乒乓》是否是最好的选择，这也是为何在市场看到《流浪地球2》《满江红》《交换人生》《深海》《无名》等各具卖相的影片定档之后，业内不少声音让《中国乒乓》择机再战，暑期档或者国庆档，是不是更加适合？
            而这时，即便“发行通知”很晚抵达，《中国乒乓》也倔强地选择了大年初三上映，一定要在春节档这块无比诱人的蛋糕上张开口，可惜的是，即便是10%第四排片的成绩，《中国乒乓》仍旧在当日影片里垫底，这就又导致了它的逃离。
                        
            大年初三票房数据 图源：灯塔专业版
            或许《中国乒乓》的野心也是这场“灾难”的诱因。
            虽然春节档一直在上演着“靠口碑逆袭”、“类型片升级赢得观众”的故事，但《中国乒乓》也高估了自己，高估在于“邓超俞白眉”口碑迈出去的步子没那么大，高估在于自身对于体育类型各种不可控的预判和驾驭能力。
            回到《中国乒乓》电影内容层面，这确实是一部标准的体育类型电影，按照三幕式的结构写出了中国乒乓从低谷走出来的故事，值得行业认可与鼓励。
            在完成“任务”的同时，也可以看到影片的其他表达。
            例如配角陈文的故事，这是一个八岁打球十九岁进国家队的球手，但只能成为“秘密武器”的练习对象，最终暗淡退役回到家乡从事一份辛劳职业。这写出了竞赛体育成王败寇残酷的一面，也道出了举国体制之下诸多参与者的现实无奈。
            在一定意义上，甚至可以说《中国乒乓》在内容上，对于中国体育电影的发展是有积极意义的。
            但这或许只能存在于内容层面，而在商业推动一切的现实面前，《中国乒乓》可谓惨败，行至如今影片最终票房可能徘徊在1.1亿左右，连宣发费回本都难。
                        
            图源：灯塔专业版
            导演俞白眉在接受媒体采访时被问“会不会再拍体育电影”，他的回答是，“如果这次赔得太惨，从商业上来讲再拍就没有逻辑了，如果不赔的话还有可能”。
            如今这个问题摆在了整个电影行业面前，《中国乒乓》历经波折并且商业成绩一塌糊涂，还是否会有团队敢去再拍由真实人物、故事改编而来的体育电影。
            事实上，刘翔的故事、姚明的故事都有电影人士在接触，但是，那部陈可辛拍摄的李娜传记片《独自上场》至今也没有上映消息。
            编剧芦苇评价中国第五代导演的那句话，“我以为那时是一个开始，没成想却是结束”，似乎也可以用在体育电影的何去何从上——我们认为《中国乒乓》、《夺冠》（《中国女排》）的上映会是中国体育电影蓬勃兴盛的一个积极开始，我们不希望又是另外一个结束。
            

美丽山水

首要因素：肯定是因为角色原型不同意用原名，导致零时撤档改台词改配音，错失了大年初一的黄金档，不然以邓超号召半个娱乐圈为他宣传新电影的架势，少说初一排片也能在15%，从而在口碑不差的情况下形成良性循环，票房保守估计8亿—10亿，甚至有机会超越熊出没系列，成为春节档票房第三。次要因素：恒业的宣发差劲，改档初三又临时撤档，这种玩不起就跑结果弄得满盘皆输的决定，足以载入中国影坛史册。此外，宣发着力点和节奏完完全全被业内当成了一个反面教材。家国情怀、体育片、励志热血的电影，大多都在围绕着邓超、孙俪两夫妻做宣传。就算他俩国民度再高，但受影片题材影响，除了真爱粉，也没有太多观众会买账。第三点影片自身方面，套路模式固化，没有给观众创造太多惊喜，是一部合格的体育电影，但绝对称不上惊艳。此外，除了邓超之外，其他演员大多都是新人，市场上毫无任何号召力，邓超除去名导，作为演员目前还不具备一人撑起一部高票房电影的实力（孙俪戏份不多，电视界有一定影响力，但至于电影）第四点，邓超+俞白眉的组合，之前给观众们的印象太差，也是一点劝退的因素。

寒灯一笑

乒乓都不看说还看电影

一舟很差3

谁背？！小编你背吗？自己拍的电影自己不背，难道让第三人背？