请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

吱哇资源站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
 
查看: 206|回复: 2

爆款大片“文盲式宣发”尴尬了谁?

[复制链接]

66

主题

66

帖子

28

积分

新手上路

Rank: 1

积分
28
发表于 2023-1-30 14:55:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
电影春节档收官,近 68 亿元的总票房成绩为整个文化产业提振信心。然而,票房成绩登顶的电影《满江红》,却因宣发推广中接二连三的常识性错误而陷入争议。其中最让人瞠目的是,这部电影宣发稿在化用其中词句时,竟出现 " 不忘靖 " 康耻 ",忠义 " 犹未 " 尽 " 的简单断句错误,难怪被网友讽为 " 文盲式宣发 "!
闹出 " 靖康耻 " 断句乌龙的,是 26 日电影《满江红》官方微博所发。其内容为庆贺电影票房破 21 亿元。稍有历史常识的学生都知道," 靖康耻 " 中 " 靖康 " 是年号。靖康二年,金南下攻取北宋首都东京,直接导致北宋灭亡。有网友吐槽," 就算历史没学好,《射雕英雄传》里郭靖杨康名字的由来总该听说过吧 ( 书中二人名字是为铭记靖康之耻 ) !" 已经闹出如此荒唐的笑话,该官博并未有所注意收敛,而是在第二天庆贺影片票房破 25 亿元之时,给出了更为令人错愕的文案—— " 踏破 " 山河 ",恭 " 贺 " 新春 " ——这不只是断句错误,更是连词作意思都弄颠倒了!
回看官博所发文案,或能找到其荒唐由来。其追求在庆贺票房成绩每创新高之时,文案都会化用《满江红》词作中的字句作为宣传词。只是,化用之时一味 " 生搬硬造 ",或词不达意,或错误百出。除了被网友痛批的 " 不忘靖 " 康耻 """ 踏破 " 山河 "",更有 " 绝 " 尘 "" 与 " 世," 土 " 故纳新 """ 八千 " 星河,穷 " 里 " 尽妙 " 等一批看似精致华美,却莫名其妙的文案,全然不顾文史与逻辑常识。
千古名篇《满江红》饱蘸爱国深情,上至耄耋老人、下至学语孩童,大多耳熟能详。更何况,影片以这首词作为 " 题眼 ",更是凭借全军复诵掀起整部影片的情感高潮,如若连词作内容意思断句这些最基本的事实都接连搞错,何谈致敬英雄、颂扬家国情怀?与此同时,当网友纠错之声汹涌而至,片方与宣发却只顾着与 " 偷票房 "" 幽灵场 " 对抗,未见及时致歉,更难免让一些网友批评 " 傲慢 "。
近两年,宣发闹笑话的不只这一家。此前,一些影片为争取下沉市场票仓,不惜把文艺片的片花剪成 " 疼痛文学 " 投放短视频平台。如此一来,还没等电影评价正式出炉,已然给网友留下 " 雷片 "" 烂片 " 的印象。究其现象根本,与其说是团队文化修养缺失,不如说是背负流量业绩压力,陷入 " 一切向流量看 " 的病态怪圈。于是,文案非弹眼落睛不用,热搜话题一个接一个设置,那些 " 物料 " 看似颇具视觉冲击、热血热闹非常,可一再让文艺创作在大众舆论场的议题失焦跑偏,激起的讨论也就与作品气质主题 " 南辕北辙 "。
诚然,在影视工业高度细分的当下,宣发通常由第三方团队运作,所以一些荒唐行径本身当与作品分而论之。可归根结底,宣发也是电影的重要一环,其造成的负面影响或将 " 败光 " 电影作品所积累的 " 大众缘 ",甚至有可能影响到资方主创最在意的票房成绩。因此,面对批评质疑不该置之不理。要知道,中国电影的票房奇迹是大众凭一张张电影票共同创造的。每一位走进电影院的观众,都乐见中国电影百花齐放、票房节节攀升,不该让任何一环的无知傲慢,伤害了他们的热情与产业的健康发展。 ( 黄启哲 )
回复

使用道具 举报

0

主题

49

帖子

173

积分

注册会员

Rank: 2

积分
173
发表于 2023-1-30 14:56:05 | 显示全部楼层
制片和宣发一般来说都是不同的团队,没必要出了岔子就一起锤。
回复

使用道具 举报

0

主题

56

帖子

188

积分

注册会员

Rank: 2

积分
188
发表于 2023-1-30 14:57:04 | 显示全部楼层
看到没,不好好学习也能赚大钱
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

技术支持
在线咨询
微信:hft805099614
咨询热线
400-888-888
微信扫一扫
直接访问本页内容

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|吱哇资源站 |网站地图

GMT+8, 2024-3-29 17:47 , Processed in 0.118019 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表