吱哇资源站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
 
查看: 1204|回复: 5

电影《风云雄霸天下》大火,导演想翻拍,日本演员选择坐地起价 ...

[复制链接]

28

主题

28

帖子

30

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
30
发表于 2022-10-25 10:39:58 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
当年,电影《风云雄霸天下》大火之后,导演想要翻拍成电视剧版,可没想到,日本演员千叶真一竟然坐地起价。
那时候导演找了很多人试镜雄霸这个角色,可还是没有千叶真一演的雄霸好。
于是,导演便飞到日本去邀请千叶真一,可没想到千叶真一竟然目中无人,开始坐地起价,但碍于档期接近,导演只好忍了。
当初赵文卓在香港武侠片中也没有出名,也打算回来拍电视剧,何润东也从香港到内地来拍电视剧。

而当初,导演是想让赵文卓演步惊云,让何润东演聂风的。
但是赵文卓看到剧本后,他觉得自己更适合演聂风,于是就向导演说:“我觉得我更适合演聂风。”



一开始,导演还不太相信赵文卓的话,可等赵文卓穿上聂风的衣服,化好妆后,才刚刚了试了一段,导演就大说:”你小子,不错啊,聂风的确适合你。”

就这样,才有了电视剧《风云》中的冷酷的聂风和英俊潇洒的步惊云。
没想到,后来,赵文卓在一次采访中透露,我拍电视剧《风云雄霸天下》,四个演员讲四种语言,我演这部电视剧全靠一个字熬过来的。



原来,2002年赵文卓在拍电视剧《风云雄霸天下》时,没想到,4个演员居然讲四种不同的语言,赵文卓说中文,何润东是美国人说英语,千叶真一是日本人说日语,王喜是广东人讲粤语。

这让赵文卓非常为难,拍摄的时候,赵文卓完全是靠猜来看对方讲什么。
其实,赵文卓对这几种语言都不熟悉,他在对戏的时候,完全就是靠“猜”来感觉对方说什么,然后再根据自己的台词来演。



所以在拍戏的时候,赵文卓每次都非常紧张,因为他怕他听不懂对方说什么,而且还要根据台词酝酿情绪,实在是非常紧张。

而这部电视剧,所有演员都觉得是一种煎熬,因为大家都不知道对方在说什么,完全是靠猜来猜测对方讲什么,然后接着继续演。
而后来的话,这部电视剧拍摄后,后期的台词全部都是采用了配音合成。但是不知道对方说什么就凭着自己想象台词的内容,这确实是考验演员的台词和演技了。
没想到,这部电视剧一上线就火爆,大结局结束的收视率居然还超过了春晚的收视率,可谓是万人空巷。
你有看过这部电视剧《风云雄霸天下》吗?你喜欢里面的哪个角色,欢迎留言评论。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

0

主题

21

帖子

81

积分

注册会员

Rank: 2

积分
81
发表于 2022-10-25 10:52:27 | 显示全部楼层
颜盈真女神
回复

使用道具 举报

0

主题

7

帖子

53

积分

注册会员

Rank: 2

积分
53
发表于 2022-10-25 11:04:20 | 显示全部楼层
唯一记住的 就是放一半 你说永远永远都不改变 然后接着脑白金广告。。
回复

使用道具 举报

0

主题

14

帖子

76

积分

注册会员

Rank: 2

积分
76
发表于 2022-10-25 11:16:26 | 显示全部楼层
️,还不错
回复

使用道具 举报

0

主题

7

帖子

31

积分

新手上路

Rank: 1

积分
31
发表于 2022-10-25 11:27:42 | 显示全部楼层
雄霸不在了,没法再拍
回复

使用道具 举报

0

主题

7

帖子

31

积分

新手上路

Rank: 1

积分
31
发表于 2022-10-25 11:39:58 | 显示全部楼层
还是赵文卓演的九门提督够狠够毒
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

技术支持
在线咨询
微信:hft805099614
咨询热线
400-888-888
微信扫一扫
直接访问本页内容

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|吱哇资源站 |网站地图

GMT+8, 2024-12-4 16:19 , Processed in 0.114812 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表