《韦氏词典》2022年度热词公布,“煤气灯效应”当选
原标题:《韦氏词典》2022年度热词公布,“煤气灯效应”当选近日,美国《韦氏词典》(Merriam-Webster)公布2022年度词汇“gaslighting”(煤气灯效应)。
煤气灯效应(Gaslighting)指的 “严重误导他人的行为或做法,特别是为了自己的利益”。在韦氏词典上,该词搜索量在2022年比上一年增加了1740%。
韦氏词典在声明中提到,“在这个充斥着‘假新闻’、阴谋论、错误信息的时代,煤气灯效应已经成为我们这个时代的词汇”。韦氏词典特约主编索科洛夫斯基(Peter Sokolowski)称,今年查询量的猛增并不是由单一事件引起的,“这是一个这一年中每天都被频繁查阅的词。”
[美]罗宾·斯特恩 著 刘彦 译 《煤气灯效应》 中信出版集团 2020年6月出版
“煤气灯效应”一词最早可追溯到英国剧作家汉密尔顿(Patrick Hamilton)1938年的戏剧作品《煤气灯》(Gas Light)。1944年,作品被改编为电影《煤气灯下》(Gaslight)。这部戏讲述了一场基于谎言和欺骗的中产阶级婚姻。男主试图说服他的妻子她快疯了,家里的煤气灯变暗也是由她不安的心态造成的。由于电影的受欢迎程度,名词“煤气灯”也具有了动词性。据韦氏词典,在电影背景下,“煤气灯”指的是“一个人在很长一段时间内的心理操纵,导致受害者自我怀疑”的事实。
近几年,“煤气灯效应”经常出现在政治、新闻和娱乐文化之中。煤气灯效应可能会发生在亲密关系的情感虐待中,在医疗领域也屡见不鲜。2017年,CNN一名评论员表示,特朗普在否认他公开发表过的几个声明后,“利用‘煤气灯效应’操纵了我们所有人”。
据韦氏词典,寡头(oligarch)、奥密克戎(omicron)和王后(queen consort)等其他热词反映了 2022 年的特定事件,而煤气灯效应(gaslighting)指的是一种现象,这种现象并非转瞬即逝,而是我们生活中根深蒂固的一部分。
参考资料:
https://edition.cnn.com/2022/11/28/us/merriam-webster-word-year-2022-gaslighting-cec/index.html
https://www.bbc.com/news/world-us-canada-63798242
编辑 | 刘奇奇 审 | 袁立聪
页:
[1]